Little Busters!

나오에 리키는 어린 시절의 슬픔에서 네 명의 친구들로 구성된 "리틀버스터스"라는 그룹 덕분에 구원받았다. 지금은 고등학생이 된 그들은 여전히 가까운 사이를 유지하고 있지만, 어릴 적 영웅적인 상상은 사라져버렸다. 리키는 두 가지 임무를 수행 중이다. 하나는 남녀 비율이 불균형한 문제를 해결하기 위해 여성을 중심으로 야구부원을 모집하는 것이고, 다른 하나는 고양이로부터 전달되는 신비한 메시지에 대응하는 것이다. 이 메시지들은 "비밀의 세계"에 대한 단서를 제공하며, 리키와 그룹 내 유일한 여자인 린에게 임무를 부여한다. 이들이 이 이상한 현상들을 해결해 나가면서 리키는 개인적인 문제, 즉 낮잠 증후군과 린에 대한 감정을 동시에 감당해야 한다. 그룹은 메시지의 진실을 밝혀내는 동시에 관계와 책임이 변화하는 가운데 균형을 유지해야 한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.