Little Busters!

Riki Naoe đã được bốn người bạn cứu khỏi nỗi đau tuổi thơ, cùng nhau lập nên một nhóm mang tên "Little Busters." Bây giờ khi đã vào trung học, nhóm vẫn giữ mối quan hệ khăng khít, dù những ảo tưởng anh hùng thời thơ ấu đã phai nhạt. Riki đang thực hiện hai nhiệm vụ: tuyển thêm thành viên mới, ưu tiên là nữ, để thành lập một đội bóng chày do nhóm hiện có tỷ lệ giới tính mất cân đối, và giải mã những tin nhắn bí ẩn được gửi đến từ những con mèo. Những tin nhắn này ám chỉ đến một "thế giới bí mật" và giao nhiệm vụ cho Riki và Rin, thành viên nữ duy nhất trong nhóm. Trong khi đối mặt với những sự kiện kỳ lạ này, Riki còn phải vật lộn với những thách thức cá nhân, bao gồm chứng ngủ rũ và cảm mến dành cho Rin. Nhóm phải khám phá ra sự thật ẩn giấu đằng sau những tin nhắn, đồng thời cân bằng giữa các mối quan hệ và trách nhiệm đang thay đổi của họ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.