5화: 레이네시아의 발표 이후 스스키노 시민들의 투표로 인해 에인과 우테나는 패배를 받아들인다.

In the day of the election, after Ein makes his final speech, Akiba's main gate is reactivated and thousands of citizens of Susukino emerge from them to participate in the voting. During Reyneshia's speech, she reveals that not only she, but Regan and Kinjou will be part of the New Round Table representing the People of the Land should their side wins. Both facts make Ein and Utena's side admit defeat before the votes are counted and Utena returns to the west, accompanied by Ein who becomes his trusted friend. (Source: Wikipedia)

▶ 시청하기 Crunchyroll