8화: 마이코 하우스 소녀들이 가카이에서 첫 근무일에 대비해 정장 차림과 특별한 아침 식사를 준비한다.
2021년 9월 23일 방영
January 7 is the first workday of the new year in Kagai. The Maiko House girls are rushing about, preparing for the beginning of work. Sumire has her hair put up, gives Mother a personal New Year's greeting, and gets dressed in a formal black crested kimono worn on celebratory occasions. In the kitchen, Kiyo prepares a special breakfast for this important day, but the maiko must take particular care when eating it. Dish of the day: spaghetti with meat sauce, croque madame, kakimochi crackers. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 스미레는 치킨을 먹고 싶어하고 키요는 모모하나의 데뷔를 위해 나베크코 만두를 준비한다
- 5화 · 키요의 일상, 집에서 만든 카레, 그리고 눈 내린 아침 산책
- 6화 · 켄타가 키요의 할머니를 방문하고 비밀스러운 학교 쪽지 교환을 회상한다.
- 7화 · 키요는 스미레와 켄타와 함께 새해에 아오모리로 돌아가 교토의 마이코 친구들을 다시 만나기 전에
- 8화 · 마이코 하우스 소녀들이 가카이에서 첫 근무일에 대비해 정장 차림과 특별한 아침 식사를 준비한다.
- 9화 · 추위와 정전 속 키요가 마이코들을 위해 전골과 간식을 준비하다
- 10화 · 지코는 세츠불을 위해 의상을 준비하지만, 지친 마이코들은 부엌에서 구제책을 찾는다
- 11화 · 스미레는 고급 메뉴에 고전하고 나중에 키요에게 자신이 즐겼던 식사를 재현해 달라고 요청한다.
- 12화 · 스미레의 휴일 전 부엌에서 마코가 마늘을 반응하다