Shakugan no Shana

유지 사카이라는 소년은 평범한 일상이 갑자기 뒤바뀌게 된다. 집으로 돌아가던 중 붉은 머리와 눈을 가진 소녀를 만나게 되는데, 그녀를 샤나라고 부른다. 유지가 길을 걸으며 이상한 불꽃 속에 갇힌 사람들을 보게 되고, 거대한 인형 같은 괴물에게 공격받는다. 죽음 직전, 큰 검을 든 망토를 입은 소녀가 나타나 그 괴물을 물리친다. 그녀는 유지의 존재가 소멸되었고, 이제 그는 "토치"라는 일시적인 대체물이 되었다고 말한다. 그녀는 자신을 "플레임 해즈"라고 소개하는데, 이는 다른 세계인 "구제의 토모가라"에서 침입한 자들을 사냥하는 존재이다. 유지가 드문 종류의 토치인 "미스테스"라는 것을 알게 되는데, 그 안에는 귀중한 물건이 담겨 있다. 자신의 가슴을 바라보면 샤나가 말한 희미한 불꽃이 보인다. 이로써 유지와 소녀의 여정이 시작된다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.