Sugar Sugar Rune

마법 세계의 여왕이 되기 위해 치열한 경쟁을 벌이는 두 마녀 소녀 초콜라와 바닐라. 이 경쟁은 인간 세계로 가서 가장 많은 인간 남자아이들의 마음을 얻는 것이 조건이다. 남자아이가 마녀 소녀에게 반하면, 몇 마디의 신비한 말을 외우기만 하면 그의 마음을 보석 형태로 갇을 수 있다. 인간 남자아이들이 소심하고 겸손한 바닐라 같은 소녀를 선호하는 반면, 마녀 남자아이들에게는 자신감 넘치는 성격으로 쉽게 호감을 얻는 초콜라에게는 인간 남자아이를 사로잡는 일이 쉽지 않다. 또한 초콜라는 인간 세계에서 만난 냉철하고 신비로운 인물 피에르에게 마음을 빼앗기지만, 그는 그녀의 감정을 돌려주지 않는다. 경쟁 속에서 점점 깊어지는 두 소녀의 우정은 시험대에 오르고, 그들의 경쟁이 결국 그들의 유대를 깨뜨릴지가 남은 의문이다.