AIR (Movie)

Dawno temu księżniczka i ostatnia z ludzi o skrzydłach, Kanna, została uwięziona w zamku z powodu obawy innych. Spotkała żołnierza o imieniu Ryuuya, z którym zakochała się i dzieliła z nim tęsknotę za światem zewnętrznym i poszukiwaniem swojej matki. Ryuuya próbował jej pomóc, ale Kanna została w końcu uwięziona w niebie dzięki magii i skazana na wieczne cierpienie. Wieki później Yukito, potomek Ryuuyi, przybywa do spokojnego miasteczka przed jego corocznym festynem, by zarobić trochę pieniędzy. Spotyka wyjątkową dziewczynkę o imieniu Misuzu, co wywołuje wspomnienie ostrzeżenia matki: jeśli spotka ona wcielenie dziewczynki ze skrzydłami, powinien ją uwolnić. Yukito i Misuzu zbliżają się do siebie, ale gdy Yukito odkrywa jej powiązanie z przeszłością, staje przed wyborem – zostać przy niej czy spróbować zakończyć klątwę Kanny, która trwa od wieków.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.