AIR (Movie)

Xưa kia, một công chúa và người cuối cùng của một giống loài có cánh tên Kanna đã bị giam giữ trong một lâu đài vì sự sợ hãi của những người khác. Cô gặp một chiến binh tên Ryuuya, người mà cô yêu mến và chia sẻ khát khao được nhìn thấy thế giới bên ngoài và tìm kiếm mẹ mình. Ryuuya đã cố gắng giúp đỡ, nhưng cuối cùng Kanna vẫn bị giam cầm trên bầu trời bởi phép thuật và chịu đựng nỗi đau đớn vĩnh viễn. Nhiều thế kỷ sau, Yukito, hậu duệ của Ryuuya, đến một thị trấn yên bình trước lễ hội hàng năm, với mong muốn kiếm tiền. Anh gặp một cô gái đặc biệt tên Misuzu, điều này gợi lên ký ức về lời cảnh báo của mẹ anh: nếu gặp lại kiếp người của cô gái có cánh, hãy giải thoát cô ấy. Yukito và Misuzu dần thân thiết, nhưng khi Yukito phát hiện mối liên hệ của cô với quá khứ, anh phải đối mặt với một lựa chọn—ở lại bên cạnh cô hay cố gắng chấm dứt lời nguyền kéo dài hàng thế kỷ của Kanna.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.