Odc. 23: Danpei zabiera Joe do restauracji, gdzie do nich dołącza Kim na posiłek przed meczem
Wyemitowano 16 marca 1981

With the final weigh-in now over, Danpei brings Joe to a restaurant so he can enjoy a small meal before his match. Kim, who happened to come to the same restaurant, asks Joe if he could join him. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 19 · Yoko wysyła Sugę do Korei Południowej, by zbadał przeszłość Kima
- Odc. 20 · Joe zmaga się z wagą, trzy tygodnie przed walką o mistrzostwo OPBF
- Odc. 21 · Danpei sprzeciwia się odchudzaniu Joe, gdy ten opuszcza siłownię Tange na rzecz siłowni Shiraki
- Odc. 22 · Joe odkrywa, że jego waga przekracza limit, ponieważ Danpei zmodyfikował wagę.
- Odc. 23 · Danpei zabiera Joe do restauracji, gdzie do nich dołącza Kim na posiłek przed meczem
- Odc. 24 · Menadżer Kima przewiduje zwycięstwo, podczas gdy Joe zmaga się z dominującym przeciwnikiem
- Odc. 25 · Joe znosi ekstremalny ból, podczas gdy Kim traci kontrolę i używa Chom-Chom
- Odc. 26 · Joe zostaje mistrzem OPBF i szuka japońskiego boksera, który stoczył walkę z Jose Mendoza.
- Odc. 27 · Joe spotyka byłego boksera, Wolfa Kanagushiego, w salonie pachinko