Odc. 11: Kasumi zmaga się z utratą głosu, podczas gdy Poppin'Party dostosowuje metody treningu, by wesprzeć jej powrót do zdrowia.
Wyemitowano 8 kwietnia 2017
11
Kasumi is devastated over losing her voice, while the rest of Poppin'Party agree to practice without her until she recovers. She admits to her sister Asuka and Yuri that her lost voice was a product of overcompensating for being the worst member by practicing too much. The other members of the band strive to help her overcome her struggles, including agreeing to split their audition song's lyrics by member. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Przeszłość Saayi z CHiSPA i prośba Kasumi o dołączenie
- Odc. 8 · Saaya dołącza do Poppin'Party do występu na festiwalu kulturowym po hospitalizacji jej matki.
- Odc. 9 · Saaya i Kasumi kupują sprzęt, podczas gdy Poppin'Party pracuje w Space, by zdobyć doświadczenie.
- Odc. 10 · Kasumi zmaga się ze stresem i traci głos po ostrej krytyce ze strony Shifune.
- Odc. 11 · Kasumi zmaga się z utratą głosu, podczas gdy Poppin'Party dostosowuje metody treningu, by wesprzeć jej powrót do zdrowia.
- Odc. 12 · Poppin'Party zdobywa szansę na występ w przestrzennej arenie po finałowych przesłuchaniach
- Odc. 13 · Kasumi i jej przyjaciele przygotowują się do debiutanckiego występu na żywo w Space