Еп. 11: Касумі бореться з втратою голосу, тоді як Poppin'Party адаптує методи тренувань, щоб підтримати її одужання.
Вийшов 8 квітня 2017 р.
11
Kasumi is devastated over losing her voice, while the rest of Poppin'Party agree to practice without her until she recovers. She admits to her sister Asuka and Yuri that her lost voice was a product of overcompensating for being the worst member by practicing too much. The other members of the band strive to help her overcome her struggles, including agreeing to split their audition song's lyrics by member. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Минуле Сааї з CHiSPA і благання Касумі приєднатися
- Еп. 8 · Саая приєднується до Poppin'Party для виступу на шкільному фестивалі після госпіталізації її матері.
- Еп. 9 · Саая і Касумі купують спорядження, тоді як Poppin'Party працює в Space, щоб набратися досвіду.
- Еп. 10 · Касумі бореться зі стресом і втрачає голос після суворої критики від Шіфуне.
- Еп. 11 · Касумі бореться з втратою голосу, тоді як Poppin'Party адаптує методи тренувань, щоб підтримати її одужання.
- Еп. 12 · Poppin'Party здобуває можливість виступити на космічній арені після фінального прослуховування
- Еп. 13 · Касумі та друзі готуються до свого дебютного живого виступу у Space