Odc. 10: Kasumi zmaga się ze stresem i traci głos po ostrej krytyce ze strony Shifune.
Wyemitowano 1 kwietnia 2017

10
When CHisPA passes their audition at Space, Poppin'Party wonders what they differently, and Kasumi becomes adamant about practicing as much as possible for their next attempt. She approaches Shifune about auditioning again but is told that she performed the worst of the five, greatly affecting her. Kasumi elects to practice more often, but the accumulated stress causes her to lose her voice on stage during their audition. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 6 · Kasumi prowadzi komitet, Arisa wybiera nazwę zespołu, a Saaya poznaje Natsuki
- Odc. 7 · Przeszłość Saayi z CHiSPA i prośba Kasumi o dołączenie
- Odc. 8 · Saaya dołącza do Poppin'Party do występu na festiwalu kulturowym po hospitalizacji jej matki.
- Odc. 9 · Saaya i Kasumi kupują sprzęt, podczas gdy Poppin'Party pracuje w Space, by zdobyć doświadczenie.
- Odc. 10 · Kasumi zmaga się ze stresem i traci głos po ostrej krytyce ze strony Shifune.
- Odc. 11 · Kasumi zmaga się z utratą głosu, podczas gdy Poppin'Party dostosowuje metody treningu, by wesprzeć jej powrót do zdrowia.
- Odc. 12 · Poppin'Party zdobywa szansę na występ w przestrzennej arenie po finałowych przesłuchaniach
- Odc. 13 · Kasumi i jej przyjaciele przygotowują się do debiutanckiego występu na żywo w Space