Odc. 10: Arato zmaga się z zawieszeniem i długami podczas wizyty w Tsukubie z przyjaciółmi, aby przeprosić ojca.
Wyemitowano 31 marca 2018
10
Arato is given two weeks of suspension after the fight between Methode and Lacia leaves him with paying 4.5 million yen worth of damages they caused. In order to apologize to his father Kozo who offered to pay half of the damages, Arato takes Lacia, Yuka, and Ryo to Tsukuba where a large-scale hIE experiment is being conducted. (Source: Amazon)
Odcinki
- Odc. 6 · Arato ratuje Kengo, podczas gdy Memeframe zmaga się z wewnętrznym konfliktem, a Methode szykuje się do działania
- Odc. 7 · Lacia podejmuje nową pracę modelki promującą równość ludzi i hIE
- Odc. 8 · Śpiąca księżniczka Erica Burrows przybywa do szkoły Arato podczas ataku Methode'a na Lacię.
- Odc. 9 · Arato spieszy na lotnisko Chubu International Airport, by powstrzymać plan Shiori
- Odc. 10 · Arato zmaga się z zawieszeniem i długami podczas wizyty w Tsukubie z przyjaciółmi, aby przeprosić ojca.
- Odc. 11 · Arato i Ryo walczą z zainfekowanymi hIE, by uratować Yukę od Methode
- Odc. 12 · Wyznanie Arato wobec Lacia po śmierci Ginga Watarai
- Odc. 13 · Modlitwa wewnątrz
- Odc. 14 · Kouka przeprowadza samodzielny atak na sieć przeciwciał w Centrum Badań Społeczeństwa Next-Gen