Odc. 15: Zamknięty w sobie muzyk dzieli się ostatnią piosenką z gośćmi, podczas gdy polityk debatuje nad polityką uchodźczą.
Wyemitowano 1 sierpnia 2019

15
Desmond, a reclusive, eccentric musician, invites Carole and Tuesday to their garden home. They muse about life and friendship, and, incurably sick, treats the girls to their last song. Meanwhile, Valerie meets the incumbent president of Mars, Hamilton, in a debate. She calls for an end to the admission of refugees from Earth and the termination of the trade agreement with Earth. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 11 · Oparzenia z wtorku uniemożliwiają grę na gitarze, ale ona i Carole pokonują Pyotra dzięki „Lost My Way”, mimo ingerencji sędziego Erteguna.
- Odc. 12 · Wtorek ucieka z przyjaciółmi z więzienia, by wystąpić mimo dyskwalifikacji
- Odc. 13 · Carole i Tuesday mierzą się ze sławą, podczas gdy Gus szuka niebezpiecznego producenta dla ich indie debiutu
- Odc. 14 · Tobe nagrywa piosenkę z towarzyszeniem Skipa, podczas gdy wtorek stawia czoła pytaniom dziennikarzy na temat swojej matki.
- Odc. 15 · Zamknięty w sobie muzyk dzieli się ostatnią piosenką z gośćmi, podczas gdy polityk debatuje nad polityką uchodźczą.
- Odc. 16 · Carole i Tuesday szykują się do SXSW, podczas gdy Gus odnawia kontakt z byłą artystką Florą
- Odc. 17 · Ertegun traci wszystko dzięki swojemu menedżerowi AI i szuka wsparcia u przyjaciół.
- Odc. 18 · Carole i Tuesday potwierdzają występ na festiwalu Cydonia w obliczu zamachu i romansu z Kyle
- Odc. 19 · Tao bada sprawę stalkera, który zagraża Angeli, podczas gdy Carole i Tuesday przygotowują się do festiwalu Cydonia.