Ép. 15: Un musicien reclus partage une dernière chanson avec ses invités tandis qu'un politicien débat des politiques en matière de réfugiés.
Diffusé le 1 août 2019
15
Desmond, a reclusive, eccentric musician, invites Carole and Tuesday to their garden home. They muse about life and friendship, and, incurably sick, treats the girls to their last song. Meanwhile, Valerie meets the incumbent president of Mars, Hamilton, in a debate. She calls for an end to the admission of refugees from Earth and the termination of the trade agreement with Earth. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Les brûlures de mardi l'empêchent de jouer de la guitare, mais elle et Carole triomphent de Pyotr grâce à « Lost My Way », malgré l'interférence du juge Ertegun.
- Ép. 12 · Le mardi s'évade de sa captivité avec des amis pour se produire malgré la disqualification
- Ép. 13 · Carole et Tuesday font face à la célébrité tandis que Gus cherche un producteur dangereux pour leur premier album indépendant
- Ép. 14 · Tobe enregistre une chanson avec le soutien de Skip tandis que Tuesday répond aux questions des journalistes au sujet de sa mère.
- Ép. 15 · Un musicien reclus partage une dernière chanson avec ses invités tandis qu'un politicien débat des politiques en matière de réfugiés.
- Ép. 16 · Carole et Tuesday se préparent pour le SXSW tandis que Gus renoue avec l'ancienne artiste Flora
- Ép. 17 · Ertegun perd tout face à son gestionnaire IA et cherche du soutien auprès de ses amis.
- Ép. 18 · Carole et Tuesday confirment leur performance au festival Cydonia malgré les attentats et la romance avec Kyle
- Ép. 19 · Tao enquête sur un harceleur qui menace Angela tandis que Carole et Tuesday se préparent pour le Festival de Cydonia.