Odc. 13: Carole i Tuesday mierzą się ze sławą, podczas gdy Gus szuka niebezpiecznego producenta dla ich indie debiutu
Wyemitowano 11 lipca 2019
13
Carole and Tuesday, now famous, sit for interviews. They are harassed by louts at the laundromat, but a stranger, Dann, drives them off. Gus rejects a restrictive records contract with the owners of Mars' Brightest. To launch Carole and Tuesday as indie musicians, he takes them to the slums to find the retired producer Tobe, who turns out to be a deranged old man with an axe. Valerie, assisted by Spencer, launches her election campaign with an anti-immigrant message. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Siostry Syrenki przegrywają z GGK, podczas gdy Angela pokonuje Cybellę, a Tao zauważa wtorek
- Odc. 10 · Angela omija GGK, podczas gdy Tuesday martwi się o Cybelle i odkrywa ranę Tuesday
- Odc. 11 · Oparzenia z wtorku uniemożliwiają grę na gitarze, ale ona i Carole pokonują Pyotra dzięki „Lost My Way”, mimo ingerencji sędziego Erteguna.
- Odc. 12 · Wtorek ucieka z przyjaciółmi z więzienia, by wystąpić mimo dyskwalifikacji
- Odc. 13 · Carole i Tuesday mierzą się ze sławą, podczas gdy Gus szuka niebezpiecznego producenta dla ich indie debiutu
- Odc. 14 · Tobe nagrywa piosenkę z towarzyszeniem Skipa, podczas gdy wtorek stawia czoła pytaniom dziennikarzy na temat swojej matki.
- Odc. 15 · Zamknięty w sobie muzyk dzieli się ostatnią piosenką z gośćmi, podczas gdy polityk debatuje nad polityką uchodźczą.
- Odc. 16 · Carole i Tuesday szykują się do SXSW, podczas gdy Gus odnawia kontakt z byłą artystką Florą
- Odc. 17 · Ertegun traci wszystko dzięki swojemu menedżerowi AI i szuka wsparcia u przyjaciół.