Odc. 30: Koszmar Recoome'a: Vegeta zmuszony do walki
Vegeta begins battling Recoome, the big brute of the Ginyu Force. While the Saiyan prince manages to get in a few good blows, ultimately Recoome doesn't seem to be suffering any damage. Gohan and Krillin enter battle after Vegeta becomes too badly injured to continue fighting, but quickly find themselves similarly beaten and outclassed by the hulking Ginyu Force member. Elsewhere, Frieza attempts to use the Dragon Balls but nothing happens, prompting him to leave Ginyu to guard the balls while he himself goes to look for Namekians to tell him how to activate the Dragon Balls so he can use a wish to become immortal. Just when all seems lost in Vegeta, Krillin and Gohan's fight with Recoome, Goku's Capsule Corporation ship finally touches down on Planet Namek. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 26 · Vegeta odzyskuje siły i atakuje Zarbona, podczas gdy Krillin i Gohan poszukują Smoczych Kul.
- Odc. 27 · Gohan ukrywa Smoczą Kulę, gdy Vegeta opuszcza Namek po pomyłce
- Odc. 28 · Krillin i Gohan szukają Starszego, podczas gdy Vegeta wyczuwa zbliżającą się Ginyu Force.
- Odc. 29 · Przybycie Sił Ginyu i zamrożenie czasu przez Gulda
- Odc. 30 · Koszmar Recoome'a: Vegeta zmuszony do walki
- Odc. 31 · Goku przybywa, by pokonać Siły Ginyu przytłaczającą mocą
- Odc. 32 · Goku konfrontuje się z Kapitanem Ginyu podczas gdy Vegeta go zdradza, a Frieza poszukuje hasła do smoka z Namek
- Odc. 33 · Goku uwalnia pełną moc przeciwko Ginyu, podczas gdy Nail opóźnia Friezę, a Dende szuka Smoczych Kul.
- Odc. 34 · Goku i Ginyu zamieniają się ciałami po zderzeniu promieni