Ep. 30: O Pesadelo de Recoome: Vegeta é forçado a entrar em combate
Vegeta begins battling Recoome, the big brute of the Ginyu Force. While the Saiyan prince manages to get in a few good blows, ultimately Recoome doesn't seem to be suffering any damage. Gohan and Krillin enter battle after Vegeta becomes too badly injured to continue fighting, but quickly find themselves similarly beaten and outclassed by the hulking Ginyu Force member. Elsewhere, Frieza attempts to use the Dragon Balls but nothing happens, prompting him to leave Ginyu to guard the balls while he himself goes to look for Namekians to tell him how to activate the Dragon Balls so he can use a wish to become immortal. Just when all seems lost in Vegeta, Krillin and Gohan's fight with Recoome, Goku's Capsule Corporation ship finally touches down on Planet Namek. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Vegeta se recupera e ataca Zarbon enquanto Krillin e Gohan procuram as Esferas do Dragão.
- Ep. 27 · Gohan esconde a Esfera do Dragão enquanto Vegeta deixa Namek após cometer um erro
- Ep. 28 · Krillin e Gohan buscam o Grande Ancião enquanto Vegeta sente a aproximação da Força Ginyu.
- Ep. 29 · A Força Ginyu chega e Guldo congela o tempo
- Ep. 30 · O Pesadelo de Recoome: Vegeta é forçado a entrar em combate
- Ep. 31 · Goku chega para derrotar a Força Ginyu com poder avassalador
- Ep. 32 · Goku confronta o Capitão Ginyu enquanto Vegeta o trai e Frieza busca a senha do Dragão de Namekusei
- Ep. 33 · Goku libera todo o seu poder contra Ginyu enquanto Nail atrasa Frieza e Dende busca as Esferas do Dragão.
- Ep. 34 · Goku e Ginyu trocam de corpos após uma colisão de raios