Odc. 208: Gohan wznowił treningi z Gotenem, podczas gdy Z Wojownicy zebrali się na turniej
Wyemitowano 24 listopada 1993
Videl finally manages to fly with ease, allowing Gohan to resume training with Goten for the Tournament. The day soon arrives, and most of the Z Fighters show up to participate, including Gohan, Goten, Piccolo, Vegeta, Trunks, Android 18, and Krillin. When they arrive at the Tournament grounds, Goku appears and sees his son Goten for the first time. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 204 · Videl szantażuje Great Saiyamana, by dołączył do Turnieju Martych sztuk, po odkryciu jego tajnej tożsamości.
- Odc. 205 · Gohan ogłasza udział w turnieju po zapobieżeniu katastrofie lotu 336 w mieście Satan
- Odc. 206 · Gohan trenuje z Gotenem przed turniejem, a Videl przybywa na lelaty
- Odc. 207 · Gohan uczy Videl i Gotena latania, podczas gdy Vegeta obserwuje transformację Trunksa w Super Saiyanina.
- Odc. 208 · Gohan wznowił treningi z Gotenem, podczas gdy Z Wojownicy zebrali się na turniej
- Odc. 209 · Urzędnicy używają maszyny do boksowania, aby wyznaczyć końcowe piętnaście miejsc turniejowych po tym, jak Hercule zajmuje jedno.
- Odc. 210 · Film o oszukańczym zwycięstwie Herculego wyświetlany przed turniejem juniorów
- Odc. 211 · Goten zmaga się z poważnym przeciwnikiem przed ekscytującym finałowym pojedynkiem z Trunks.
- Odc. 212 · Goten i Trunks toczą zacięty pojedynek, w którym dochodzi do nielegalnych transformacji oraz wyzwania z jedną ręką.