Fate/strange Fake

Incydent Ducha Bohatera

Konfrontacja między obsadą a postacią udającą

Konflikt zachodzący w nieobecności bohaterów

Duszny bohaterów zderzają się na obrzeżach miasta, podczas gdy Saber i Ayaka uczestniczą w koncercie rockowym.

While trying to avoid destruction of the city, the known Heroic Spirits clash their weapons for the first time outside the boundaries while Saber and Ayaka enjoy a delightful underground rock concert.

W tytule tego odcinka ukazane jest zebranie gwiazd

Rock 'n' Roll Wędrownego Króla

Bóg powraca z okresu zmierzchu

Członkowie klanu Calatin odwiedzają warsztat Castera w celu naprawy Noble Phantasms, podczas gdy Flat i Berserker badają niepokojące zjawisko energetyczne.

To repair their damaged Noble Phantasms, several members of Clan Calatin are sent to Caster’s magecraft workshop. After the police officer John Wingard lost his right arm in the previous battle, Caster questions whether he is still determined to take part in the Holy Grail War. Meanwhile, Flat and Berserker attempt to infiltrate the police station after sensing an ominous magical energy enveloping the city. (Source: Crunchyroll)

Koszmar nadchodzi ze świtem Londynu

Prawdziwy Łucznik konfrontuje się z policją, podczas gdy Saber walczy z Archerem, prowadząc nieustanne ataki

True Archer, having defeated Berserker, stands before the police force menacingly, as if embodying despair itself. Meanwhile, Saber, facing off against Archer, races across the battlefield, using his speed and rapid-fire Noble Phantasm to fend off the King of Heroes. Hansa, witnessing Saber's seemingly relentless barrage of Noble Phantasms, looks over to Ayaka, who is supplying the magical... (Source: Crunchyroll)

Blady Rycerz

Fabuła kończy się, gdy bohater dochodzi do skrajnego wyczerpania

To złudzenie staje się rzeczywistością