Odc. 21: Sousuke zmaga się z poczuciem winy wobec Melissy, podczas gdy Gauron przejmuje kontrolę nad sztuczną inteligencją Tuatha de Danaan, by porwać zakładników.
Wyemitowano 28 maja 2002
Overcome with guilt over Melissa's condition, Sousuke lashes out at Kaname telling her that she is a burden. Overhearing the conversation, Kurz hits Sousuke telling him that Sousuke made Kaname cry and it is men like him that turn into bad husbands. Realizing his mistake, he looks for Kaname to apologize; however, with help from SRT traitors, Gauron takes control of the Tuatha de Danaan AI with a special program, holding Kaname, Tessa, and the command crew hostage. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 17 · Sousuke pokonuje Zaieda i Gaurona w zaciętej walce z użyciem Lambda Drivera
- Odc. 18 · Kaname towarzyszy Sousukeowi na odległą wyspę, która okazuje się bazą Mithril.
- Odc. 19 · Melissa wyjaśnia Tessie i Kanameowi, jak rekrutowała Kurza i Sousuke'a, pod wrażeniem ich umiejętności bojowych.
- Odc. 20 · Tessa wyjaśnia Kanameowi naturę rezonansu Whispered, podczas gdy SRT poluje na Gaurona na Palau.
- Odc. 21 · Sousuke zmaga się z poczuciem winy wobec Melissy, podczas gdy Gauron przejmuje kontrolę nad sztuczną inteligencją Tuatha de Danaan, by porwać zakładników.
- Odc. 22 · Gauron atakuje USS Bunker Hill, podczas gdy Tessa koordynuje ucieczkę Kaname z pomocą Sousuke'a i Kurza
- Odc. 23 · Kaname włamuje się do Tuatha de Danaan, podczas gdy Sousuke ratuje załogę i stawia czoło ucieczce Gaurona.
- Odc. 24 · Sousuke walczy z Gauronem w hangarze, zapobiegając zniszczeniu okrętu podwodnego.