Odc. 18: Kaname towarzyszy Sousukeowi na odległą wyspę, która okazuje się bazą Mithril.
Wyemitowano 7 maja 2002
Kaname odczuwa niepokój, gdy Sousuke zaprasza ją na odległą wyspę, ale jej entuzjazm słabnie, gdy odkrywa, że jest to obiekt Mithril. Pilna sytuacja zmusza Sousuke'a do natychmiastowego powrotu na Tuatha de Danaan, zabierając Kaname ze sobą. Po wejściu na pokład statku jest zdumiona królewskim traktowaniem, jakie otrzymuje. Zostaje następnie zaproszona na uroczystość z okazji pierwszej rocznicy powstania okrętu podwodnego, co oznacza istotną zmianę w jej doświadczeniu z organizacją.
Odcinki
- Odc. 14 · Sousuke i przyjaciele uczestniczą w narashinowskim festiwalu wojskowym podczas wakacji
- Odc. 15 · Sousuke dołącza do oddziału Mithril w Helmajistanie, by polować na Gaurona, mimo uprzedzeń wiekowych
- Odc. 16 · Sousuke i jego drużyna ukrywają się w jaskini, podczas gdy Zaied wspiera Gaurona
- Odc. 17 · Sousuke pokonuje Zaieda i Gaurona w zaciętej walce z użyciem Lambda Drivera
- Odc. 18 · Kaname towarzyszy Sousukeowi na odległą wyspę, która okazuje się bazą Mithril.
- Odc. 19 · Melissa wyjaśnia Tessie i Kanameowi, jak rekrutowała Kurza i Sousuke'a, pod wrażeniem ich umiejętności bojowych.
- Odc. 20 · Tessa wyjaśnia Kanameowi naturę rezonansu Whispered, podczas gdy SRT poluje na Gaurona na Palau.
- Odc. 21 · Sousuke zmaga się z poczuciem winy wobec Melissy, podczas gdy Gauron przejmuje kontrolę nad sztuczną inteligencją Tuatha de Danaan, by porwać zakładników.
- Odc. 22 · Gauron atakuje USS Bunker Hill, podczas gdy Tessa koordynuje ucieczkę Kaname z pomocą Sousuke'a i Kurza