Odc. 4: Trio poluje na Banba Chotaro, odkrywając spisek Inwaderów w rafinerii soli.

4

Shun, Ruriko i Reiko podróżują pociągiem bullet train przez japońską wieś, aby werbować Banba Chotaro, znanego również jako Bancho. Mimo braku zdolności bramy, jego ogromna siła objawia się w częstych bójkach z lokalnymi bandytami. Grupa odkrywa, że pobliska korporacja zagraża polom rafinerii soli, co jest powiązane z wpływami Inwaderów. To odkrycie skłania zespół do zjednoczenia się w celu wielkiego starcia. Przygotowują się do bitwy, opierając się na połączonej sile i odwadze, wspierani przez znaczną tajną broń dostarczoną przez Megane, oficjalnego mechanika A.E.G.I.S.