Ép. 4: Le trio traque Banba Chotaro tout en démasquant un complot des Envahisseurs dans une raffinerie de sel.
Diffusé le 24 avril 2000
4
Shun, Ruriko et Reiko voyagent en train à grande traversée à la campagne japonaise pour recruter Banba Chotaro, également connu sous le nom de Bancho. Bien qu'il ne possède pas de capacité de porte, sa force immense se manifeste par ses nombreuses bagarres avec des voyous locaux. Le groupe découvre qu'une entreprise voisine menace un champ de raffinerie de sel, une situation liée à l'influence des Envahisseurs. Cette révélation pousse l'équipe à s'unir pour une confrontation majeure. Ils se préparent au combat en comptant sur leur force et leur courage combinés, soutenus par une arme secrète importante fournie par Megane, le mécanicien officiel de l'A.E.G.I.S.
Épisodes
- Ép. 1 · Ukiya Shun ouvre une porte pour défendre son foyer des envahisseurs
- Ép. 2 · Shun fait face aux devoirs familiaux et aux menaces des envahisseurs tandis que Ruriko concourt pour le statut de Gardien de la Porte
- Ép. 3 · Shun enquête sur Reiko Asagiri tout en la protégeant des attaques des Invaders lors d'un récital.
- Ép. 4 · Le trio traque Banba Chotaro tout en démasquant un complot des Envahisseurs dans une raffinerie de sel.
- Ép. 5 · Les prouesses physiques de Kaoru Konoe mises à l'épreuve par une attaque d'Invaders sur l'autoroute Tomei
- Ép. 6 · Shun enquête sur des activités étranges dans le dortoir Sumire après l'élection du capitaine
- Ép. 7 · Shun rencontre un agent tandis que Ruriko et Konoe gardent l'aéroport de Haneda contre l'activité paranormale croissante.
- Ép. 8 · Shun et les Gardiens de la Porte affrontent la réalité des Envahisseurs dans leur école.