Эп. 4: Троица охотится за Банба Чотаро, раскрывая заговор Инвадеров на соляной фабрике.

4

Шун, Рурико и Рэйко едут на скоростном поезде через японскую сельскую местность, чтобы завербовать Банба Чотаро, также известного как Банчо. Несмотря на отсутствие способности к гейту, его огромная сила очевидна в его частых драках с местными хулиганами. Группа обнаруживает, что близлежащая корпорация угрожает соляному полю, ситуация, связанная с влиянием Инвадеров. Это откровение побуждает команду объединиться для крупного противостояния. Они готовятся к битве, полагаясь на свою объединенную силу и мужество, поддерживаемые значительным секретным оружием, предоставленным Мегане, официальным механиком A.E.G.I.S.