Ep. 4: Das Trio jagt Banba Chotaro und deckt ein Komplott der Invader in einer Salzraffinerie auf.
Ausgestrahlt am 24. April 2000
4
Shun, Ruriko und Reiko reisen mit dem Shinkansen durch die japanische Landschaft, um Banba Chotaro, auch bekannt als Bancho, zu rekrutieren. Obwohl er über keine Gate-Fähigkeit verfügt, zeigt sich seine immense Stärke in seinen häufigen Prügeleien mit lokalen Schlägern. Die Gruppe stellt fest, dass ein nahegelegenes Unternehmen ein Salzraffinerie-Gelände bedroht, eine Situation, die mit dem Einfluss der Invader verknüpft ist. Diese Enthüllung veranlasst das Team, sich für eine große Konfrontation zu vereinen. Sie bereiten sich auf den Kampf vor, gestützt auf ihre kombinierte Stärke und ihren Mut, unterstützt durch eine bedeutende Geheimwaffe, die von Megane, dem offiziellen A.E.G.I.S.-Mechaniker, bereitgestellt wird.
Episoden
- Ep. 1 · Ukiya Shun öffnet ein Tor, um sein Zuhause vor Eindringlingen zu verteidigen
- Ep. 2 · Shun steht vor familiären Pflichten und Bedrohungen durch Invasoren, während Ruriko um den Status als Torwächterin konkurriert
- Ep. 3 · Shun untersucht Reiko Asagiri, während er sie bei einem Konzert vor Angriffen von Invadern beschützt.
- Ep. 4 · Das Trio jagt Banba Chotaro und deckt ein Komplott der Invader in einer Salzraffinerie auf.
- Ep. 5 · Kaoru Konoes körperliche Fähigkeiten auf der Tomei-Autobahn auf die Probe gestellt
- Ep. 6 · Shun untersucht seltsame Aktivitäten im Sumire-Internat nach der Kapitänswahl
- Ep. 7 · Shun trifft auf einen Agenten, während Ruriko und Konoe den Flughafen Haneda vor steigender paranormaler Aktivität bewachen.
- Ep. 8 · Shun und die Gate Keepers konfrontieren die Realität der Invaders an ihrer Schule.