Tập 4: Bộ ba truy tìm Banba Chotaro và vạch trần âm mưu của Invader tại nhà máy tinh chế muối.

4

Shun, Ruriko và Reiko đi tàu cao tốc xuyên qua vùng nông thôn Nhật Bản để tuyển mộ Banba Chotaro, còn được gọi là Bancho. Dù không có khả năng Gate, sức mạnh phi thường của anh thể hiện qua những trận ẩu đả thường xuyên với băng đảng địa phương. Nhóm phát hiện ra một tập đoàn lân cận đang đe dọa khu vực nhà máy tinh chế muối, một tình trạng có liên quan đến ảnh hưởng của Invader. Sự thật này thúc đẩy nhóm cùng nhau chuẩn bị cho một cuộc đối đầu lớn. Họ sẵn sàng cho trận chiến dựa trên sức mạnh và lòng dũng cảm tập thể, được hỗ trợ bởi một vũ khí bí mật quan trọng do Megane, kỹ thuật viên chính thức của A.E.G.I.S., cung cấp.