Odc. 12: Tetsuro bada skamieniałą planetę, podczas gdy strażnik atakuje go.
Wyemitowano 30 listopada 1978
The 999 has to make an emergency stop at Fossilized Planet, a place petrified all the way to the tracks. Tetsuro is curious about the fossils and leaves the 999. Suspecting that Tetsuro has intent to steal he fossils, a warrior who guards the Fossilized Planet attacks him... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 8 · Ryuz ujawnia swoją tragiczną przeszłość, w której doszło do zdrady podczas transformacji ciała
- Odc. 9 · Tetsuro zostaje otoczony przez podróżnych na stacji Galaxy Railways po tym, jak zaoferował im zakup jedzenia.
- Odc. 10 · Tetsuro oszukuje rodziców Hanako, uwięziony w pociągu na stację Wildflower
- Odc. 11 · Tetsuro i Maetel w zasadzce na bezpostaciowej planecie Nuruba
- Odc. 12 · Tetsuro bada skamieniałą planetę, podczas gdy strażnik atakuje go.
- Odc. 13 · Tetsuro ściga skamieniałego wojownika, który ukradł jego przepustkę i szczątki Lidyi
- Odc. 14 · Laala z podwójnej planety
- Odc. 15 · Tetsuro atakuje Czarnego Rycerza na jego planecie po odmowie wspólnego życia
- Odc. 16 · Tetsuro spotyka aspirującą animatorkę Fraiyę w świetlistym miasteczku