Еп. 12: Тецуро досліджує скам'янілу планету, поки на нього нападає воїн-охоронець.
Вийшов 30 листопада 1978 р.
The 999 has to make an emergency stop at Fossilized Planet, a place petrified all the way to the tracks. Tetsuro is curious about the fossils and leaves the 999. Suspecting that Tetsuro has intent to steal he fossils, a warrior who guards the Fossilized Planet attacks him... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Рюзу розкриває свою трагічну минулину, пов’язану з зрадою під час трансформації тіла
- Еп. 9 · Тецуро оточують мандрівники на вокзалі Галактичних залізниць, коли пропонує купити для них їжу.
- Еп. 10 · Тецуро обдурює батьків Ханако, опинившись у потязі до станції Wildflower
- Еп. 11 · Тецуро і Маетель потрапляють у засідку на безформній планеті Нуруба
- Еп. 12 · Тецуро досліджує скам'янілу планету, поки на нього нападає воїн-охоронець.
- Еп. 13 · Тецуро переслідує скам'янілого воїна, який викрав його пропуск і рештки Ліди
- Еп. 14 · Лаала з подвійної планети
- Еп. 15 · Тецуро атакує Чорного Лицаря на його планеті після відмови жити разом
- Еп. 16 · Тецуро зустрічає амбітну аніматорку Фрейю у сяючому місті-планеті