Odc. 26: Piosenka Szkieletu opisuje pustkę w klatce piersiowej zdradzonego sprzedawcy jaj oraz fałszywe oskarżenie wobec Tetsuro.
Wyemitowano 15 marca 1979Filler
Horohoro egg vendor who loses a piece of his body each time he is betrayed by his lover. He's to the point where his chest is completely hollow with the exception of a few bones. After selling eggs to Tetsuro, he pins a crime on him as he attempts to shoot his former lover and hew new man. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 22 · Maetel mierzy się z fałszywą Emeraldas po tym, jak 999 zostaje napadnięty i zmuszony do udania się na Piracką Planetę.
- Odc. 23 · Maetel zostaje królową podzielonej prymitywnej planety, spiskując przeciwko Tetsuro
- Odc. 24 · Galaktyczna planeta Egoteriny gości gang na kolacji
- Odc. 25 · Tetsuro ratuje Chromerię po tym, jak jej bunt wywołuje pożar hotelu w fabrycznym świecie Masspron.
- Odc. 26 · Piosenka Szkieletu opisuje pustkę w klatce piersiowej zdradzonego sprzedawcy jaj oraz fałszywe oskarżenie wobec Tetsuro.
- Odc. 27 · Maetel i Tetsuro spotykają głodującą dziewczynę o imieniu Yuki w wiecznie zasneżonej stolicy.
- Odc. 28 · Wielki Pisarz Planety Miraż
- Odc. 29 · Banda mierzy się z alkoholizującym się władcą Sakezanem na Planecie Dżungli
- Odc. 30 · 999 przystanków na Filamentie zakłóconych przez duchy, gdzie Tetsuro zostaje porwany przez duchowy duet rodzic-dziecko planujący wykorzystać jego ciało do wskrzeszenia.