Ep. 26: Il canto dello scheletro
In onda il 15 marzo 1979Filler
Un venditore di uova di Horohoro subisce un deterioramento fisico, perdendo parti del corpo ogni volta che viene tradito dalla sua partner romantica. La sua condizione è progredita fino a quando il suo petto è diventato completamente cavo, contenendo solo alcune ossa rimaste. Dopo aver effettuato una transazione con Tetsuro, il venditore lo accusa falsamente di un crimine. Questa falsa accusa avviene mentre il venditore tenta di sparare alla sua ex amante e al suo nuovo partner. La narrazione si concentra sullo stato fisico tragico del venditore e sulle sue azioni successive nei confronti di Tetsuro nel mezzo del suo turbamento personale.
Episodi
- Ep. 22 · Maetel affronta una falsa Emeraldas dopo che il 999 viene assalito e costretto a atterrare sul Pianeta dei Pirati.
- Ep. 23 · Maetel diventa regina di un pianeta primitivo diviso mentre trama contro Tetsuro
- Ep. 24 · Il pianeta galattico di Egoterina ospita il gruppo per cena
- Ep. 25 · Tetsuro salva Chromeria dopo che la sua ribellione causa un incendio in un hotel nel mondo-fabbrica di Masspron.
- Ep. 26 · Il canto dello scheletro
- Ep. 27 · Maetel e Tetsuro incontrano una ragazza affamata di nome Yuki nella capitale perennemente innevata.
- Ep. 28 · Il grande scrittore del pianeta Mirage
- Ep. 29 · Il gruppo affronta il sovrano alcolizzato Sakezan sul Pianeta Giungla
- Ep. 30 · Le 999 fermate su Filament a causa dell'interferenza fantasma, dove Tetsuro viene rapito da una coppia genitore-figlio fantasma che pianifica di usare il suo corpo per la resurrezione.