Odc. 32: Załoga spotyka kosmicznego wojownika Edmonda na jabłkowatej Planecie Słodkiej, Słodkiej.
Wyemitowano 26 kwietnia 1979Filler
The gang encounters the space warrior Edmond inside of the 999. His hometown, "Sweet, Sweet Planet" is shaped like an apple that has hadbites taken out of it. Because the ground tastes very sweet and delicious, the government has sold the land and it's taken on a very ugly appearance. Upset by this, Edmond tried to battle the government, but... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 28 · Wielki Pisarz Planety Miraż
- Odc. 29 · Banda mierzy się z alkoholizującym się władcą Sakezanem na Planecie Dżungli
- Odc. 30 · 999 przystanków na Filamentie zakłóconych przez duchy, gdzie Tetsuro zostaje porwany przez duchowy duet rodzic-dziecko planujący wykorzystać jego ciało do wskrzeszenia.
- Odc. 31 · Tetsuro spotyka zabójcę na Planecie Fury podczas pomocy sprzedawcy tofu.
- Odc. 32 · Załoga spotyka kosmicznego wojownika Edmonda na jabłkowatej Planecie Słodkiej, Słodkiej.
- Odc. 33 · Lasen więzi Tetsuro na planecie Ulatres, specjalizującej się w śrubach, przed pościgiem za jego ucieczką.
- Odc. 34 · Maetel spotyka Wheel Locka w społeczeństwie zafascynowanym złotem, gdzie bogactwo mierzone jest powłoką.
- Odc. 35 · Matka Wheel Locka sprzeciwia się powłoce i prosi go, by kontynuował walkę, zanim umrze.
- Odc. 36 · Tetsuro i grupa spotykają Dr. Cicropros i jego klony w opuszczonej kolonii duchów.