Эп. 32: Экипаж встречает космического воина Эдмонда на яблокообразной планете Свит Свит.
Вышел 26 апреля 1979 г.Филлер
The gang encounters the space warrior Edmond inside of the 999. His hometown, "Sweet, Sweet Planet" is shaped like an apple that has hadbites taken out of it. Because the ground tastes very sweet and delicious, the government has sold the land and it's taken on a very ugly appearance. Upset by this, Edmond tried to battle the government, but... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 28 · Великий писатель планеты-миража
- Эп. 29 · Банда сталкивается с правителем-алкоголиком Сакезаном на планете Джангл
- Эп. 30 · 999 остановок на Filament из-за помех призраков, где Тетсуро похищен парой призраков-родителей, планирующих использовать его тело для возрождения.
- Эп. 31 · Тэцура сталкивается с убийцей на планете Фури, помогая продавцу тофу.
- Эп. 32 · Экипаж встречает космического воина Эдмонда на яблокообразной планете Свит Свит.
- Эп. 33 · Ласен заключает Тэцуру в тюрьму на планете Улатрес, специализирующейся на винтах, прежде чем преследовать его побег.
- Эп. 34 · Maetel встречается с Wheel Lock в обществе, одержимом золотом, где богатство измеряется позолотой.
- Эп. 35 · Мать Уилла Лока выступает против покрытия и просит его продолжить бой перед смертью.
- Эп. 36 · Тэцуоро и группа сталкиваются с доктором Цикропсом и его клонированными копиями в заброшенной колонии призраков.