Odc. 34: Tetsuko szuka rzadkiego metalu, podczas gdy dwie grupy szukają naprawy mieczy, a Tama zaprzyjaźnia się z umierającym automatem
Wyemitowano 25 listopada 2015
Overall episode #299 Part A Tetsuko leaves the Yorozuya to tend to her shop as she searches for a rare metal. Two groups arrive separately to ask the trio to fix their ultimate swords to fight each other. The Yorozuya, as usual, make everything worse. Part B Tama befriends an old cigarette vending machine on its last legs. She desperately tries to keep the old machine company even as its old owner abandons it and it itself is falling apart. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 30 · Yorozuya próbuje oczyścić imię Saitou'a, jednocześnie demaskując Katsurę w przebraniu
- Odc. 31 · Ignorowanie początkowego założenia prowadzi do poważnych konsekwencji dla Kagury
- Odc. 32 · Kagura udaje chorobę w szpitalu, podczas gdy Sougo odwozi Soyo na miejsce
- Odc. 33 · Tajne rysunki Shachiego i pośpiech z ukończeniem rozdziału mangi
- Odc. 34 · Tetsuko szuka rzadkiego metalu, podczas gdy dwie grupy szukają naprawy mieczy, a Tama zaprzyjaźnia się z umierającym automatem
- Odc. 35 · Szogun zyskuje sojuszników, aby zabezpieczyć lepszą przyszłość w łuku zabójstw
- Odc. 36 · Okita prowadzi śmiertelny bój z bratem Kagury, Kamuiem
- Odc. 37 · Gintoki i Shogun dyskutują o odpowiedzialności w Iga podczas Arcu Zabójstwa
- Odc. 38 · Drobne zlecenia chronią shoguna, podczas gdy Takasugi i Kamui łączą siły po pojawieniu się Abuto