Odc. 16: Hasegawa zastanawia się, dlaczego życie wydaje się dłuższe w starszym wieku niż w młodości
Wyemitowano 18 lipca 2006

Kagura sees Hasegawa wasting his time at the park in broad daylight and asks what he’s doing. Since he was fired from the Immigration Bureau after punching Prince Hata on a passing whim, Hasegawa now walks down the path of a Dumb Old Retarded Kook, DORK for short. Ordered by his superior to commit seppuku, Hasegawa returns home to pack up and skip town only to find his wife has already left, saying she can’t deal being with a DORKH (Dumb Old Retarded Kook Husband). Having lost everything, the only friend Hasegawa has now is Gintoki, whom he met at the pachinko parlor. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 12 · Catherine dołącza do baru Otose, podczas gdy policja bada napady w centrum
- Odc. 13 · Gin bada sprawę zaginionej córki urzędnika w klubie z podejrzaną działalnością narkotykową
- Odc. 14 · Shinsengumi chroni żabę Amanto w obliczu zamieszek politycznych i próby zamachu
- Odc. 15 · Gintoki opiekuje się Sadaharu, podczas gdy Katsura przedstawia Elizabeth, co prowadzi do zgłoszenia udziału w konkursie telewizyjnym.
- Odc. 16 · Hasegawa zastanawia się, dlaczego życie wydaje się dłuższe w starszym wieku niż w młodości
- Odc. 17 · Stowarzyszenie Kabukicho konfrontuje się z wynalazcą Gengai Hiragą z powodu skarg na hałas
- Odc. 18 · Shinpachi przynosi do domu lalkę przypominającą Elizabeth
- Odc. 19 · Gintoki i Hasegawa poszukują nagrody za schwytanie kosmicznego potwora nawiedzającego plażę.
- Odc. 20 · Spotkanie z Shinsengumi: Duch w czerwonej kimono podczas letnich opowieści straszących