Gwangjang

Wysoki, blondyn z niebieskimi oczami pracuje jako I Sekretarz w Szwedzkiej Ambasadzie w Pjongjangu i stale jest obserwowany. Nie zachęca się go do kontaktowania się z lokalną populacją, ale tworzy sekretne powiązanie z policjantką ruchu drogowego o imieniu Bok-joo. Kiedy jego prośba o przedłużenie pobytu w kraju zostaje odrzucona, błaga ją, by uciekła z nim, ale ona odmawia i znika. Nieświadomy ryzyka, jakiego naraża ją, zwraca się o pomoc do swojego tłumacza, Myeong-juna. Kiedy Myeong-jun odmawia, Isak coraz bardziej zaczyna podejrzewać ludzi w swoim otoczeniu.