.hack//Unison

Spotkanie odbywa się w pubie w MMORPG „The World”, gdzie uczestnicy przygotowują się do nadchodzącego wydarzenia. Spośród nich są dawni przyjaciele i znane twarze, które rzadko logują się do gry. Niektórzy spotykają się po raz pierwszy, tworząc nowe znajomości. Grupa, zaproszona przez Helbę, hakerkę, udaje się do Net Slums, by wziąć udział w uroczystości.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.