.hack//Unison

Một buổi tụ họp diễn ra tại một quán bar trong trò chơi MMORPG 'The World' khi những người tham gia chuẩn bị cho một sự kiện sắp tới. Trong số họ là những người bạn lâu năm và những gương mặt quen thuộc ít khi đăng nhập. Một số người gặp nhau lần đầu, tạo nên những mối quan hệ mới. Nhóm người được Helba, một hacker, mời đến rời đi để tới Net Slums tham dự một buổi lễ kỷ niệm.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.