Odc. 34: Makunouchi i Sendo wymieniają potężne ciosy w zaciętej walce, w której Sendo przejmuje inicjatywę.
Wyemitowano 30 maja 2001

Sendo Makunouchi and continues to cast powerful blows to turn, but neither weakens, they are very determined !! But after a few moments, Sendo eventually take the lead, and pushes Ippo the ropes. Our hero then decides to fight back, he took advantage of a moment's respite to launch its right on Sendo, but he dodges and launches Smash Makunouchi that takes the brunt, then connects with an uppercut and a violent series Ippo preventing strokes to attack ... (Source: thetvdb.com)
Odcinki
- Odc. 30 · Ippo opanowuje leczenie prawej pięści przed turniejem All Japan
- Odc. 31 · Przegląd szans Ippa na mistrzostwo w formie artykułu prasowego
- Odc. 32 · Ippo mierzy się z Sendo mimo uporczywego bólu rąk, który wymaga zastrzyku znieczulenia przed walką.
- Odc. 33 · Ippo i Sendo zderzają się w strefie neutralnej, gdzie żaden z nich nie może zadać decydującego ciosu.
- Odc. 34 · Makunouchi i Sendo wymieniają potężne ciosy w zaciętej walce, w której Sendo przejmuje inicjatywę.
- Odc. 35 · Ippo kończy szkołę średnią jako utytułowana gwiazda, podczas gdy klub Kamogawa zmaga się z problemami rekrutacyjnymi.
- Odc. 36 · Ippo spotyka mistrza Eiji Date i trenuje po zajęciu dziesiątego miejsca
- Odc. 37 · Ippo zmaga się z precyzyjnym corkscrew punchem Date'a w ringu
- Odc. 38 · Okita kontroluje cios, który dwukrotnie powalił Ippo w tej intensywnym pojedynku.