Odc. 49: Volg i Ippo toczą wyczerpującą, zaciętą walkę na wytrzymałość
Wyemitowano 19 września 2001

Volg and Ippo continue to duke it out in a hard-fought and long battle. (Source: Next-episode.net)
Odcinki
- Odc. 45 · Gero-michi odjeżdża i musi przenieść się do nowego miejsca
- Odc. 46 · Aoki odpiera atak po tym, jak dostał żabiego ciosu w półfinale turnieju.
- Odc. 47 · Ippo wątpi w powrót do formy po intensywnych treningach przed walką z Vorg
- Odc. 48 · W tym odcinku rozpoczyna się początkowe starcie między Volgiem a Ippo.
- Odc. 49 · Volg i Ippo toczą wyczerpującą, zaciętą walkę na wytrzymałość
- Odc. 50 · Rozstrzygnięcie meczu z Volg
- Odc. 51 · Ippo odprowadza Mashibę i Kumi z randki grupowej
- Odc. 52 · Podróż Ippo do walki o tytuł wagi piórkowej z Makunouchi Ippo
- Odc. 53 · Odcinek tła skupiający się na osobistym rozwoju i podróży samoodkrywania Date Eiji