Еп. 49: Волг і Іппо ведуть виснажливу, важку боротьбу на витривалість
Вийшов 19 вересня 2001 р.

Volg and Ippo continue to duke it out in a hard-fought and long battle. (Source: Next-episode.net)
Епізоди
- Еп. 45 · Gero-michi вирушає і змушений переїхати на нове місце
- Еп. 46 · Аокі дає відсіч після того, як отримав удар жабою на півфіналі турніру.
- Еп. 47 · Іппо сумнівається у відновленні після інтенсивних тренувань перед боєм проти Ворґа
- Еп. 48 · У цьому епізоді розпочинається перша сутичка між Волгом та Іппо.
- Еп. 49 · Волг і Іппо ведуть виснажливу, важку боротьбу на витривалість
- Еп. 50 · Підбито підсумки матчу з Волгом.
- Еп. 51 · Іппо супроводжує Кумі Машиби під час справжнього групового побачення
- Еп. 52 · Путь Іппо до бою за титул у легкій вазі проти Макуноучі Іппо
- Еп. 53 · Епізод, що зосереджується на особистісному розвитку та шляху самопізнання Date Eiji