Hitsugi no Chaika: AVENGING BATTLE

Chaika, razem z Toru i innymi, kontynuuje poszukiwanie szczątków cesarza Gaz. Jednak zaczyna wątpić w swoją tożsamość i cel. Napędzana przez postać o imieniu Guy, odchodzi od Toru, by dotrzeć na odległą, odosobnioną wyspę w poszukiwaniu „Cesarzowej Skarbonek” i odkryciu swoich korzeni. Toru, związany swoją rolą sabotażysty i coraz bardziej zaangażowany w Chaikę, decyduje się ją śledzić, chcąc uratować ją przed zagrożeniami, z jakimi się zmaga – w tym potencjalnym odkryciem jej prawdziwej natury.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.