Odc. 11: The False Princess
Odcinki
- Odc. 7 · Toru i Akari infiltrują zamek, podczas gdy Guy dostarcza Nivę Stephanowi Hartgenowi w celu zawarcia nowego sojuszu wojennego
- Odc. 8 · Chaika i jej sojusznicy stają przed groźbą aresztowania i przymusowego udziału w turnieju.
- Odc. 9 · Arthur Gaz wskrzesza się, wykorzystując resztki Black Chaiki, aby ujawnić swoją prawdziwą tożsamość i plany.
- Odc. 10 · Arthur zbliża się do swojej kosmicznej fortecy, podczas gdy siły Toru i Chaiki stają do walki z jego sojusznikami oraz samym Cesarzem.
- Odc. 11 · The False Princess
- Odc. 12 · Those Left Behind