Odc. 36: Canary i Gon spotykają Gotoh przed dołączeniem Killua na spotkanie w Yorknew City.
Wyemitowano 8 sierpnia 2000
36
Grupa Canary i Gona dociera do kwatery służby, gdzie witają ich Gotoh, zarządca rodziny Zoldycków. Angażuje ich w grę o pozornie śmiertelnych stawkach, która służy jedynie ich rozrywce do momentu przybycia Killua. Po dołączeniu Killua do grupy, udają się razem. Na lotnisku członkowie rozchodzą się, ale umawiają się na ponowne spotkanie za sześć miesięcy w Yorknew City. Ten segment zamyka arc rodziny Zoldycków.
Odcinki
- Odc. 32 · Gon, Leorio i Kurapika udają się do domu Killua na Górze Kukuroo.
- Odc. 33 · Gon, Leorio i Kurapika przechodzą intensywny trening w posiadłości Zoldycków
- Odc. 34 · Canary blokuje drogę deskorolką Killua, dopóki upór Gona nie ujawnia jej prawdziwej tożsamości.
- Odc. 35 · Rodzina Killuy konfrontuje się z jego przyjaciółmi, podczas gdy on umacnia więź z Gonem przed wyjazdem.
- Odc. 36 · Canary i Gon spotykają Gotoh przed dołączeniem Killua na spotkanie w Yorknew City.
- Odc. 37 · Gon i Killua wchodzą do Areny Niebios, by trenować i zarabiać pieniądze poprzez profesjonalne walki.
- Odc. 38 · Killua i Gon mierzą się z wyzwaniem Nen Hisoki przed turniejem na 200. piętrze
- Odc. 39 · Gon i Killua awansują na 200. piętro Areny Niebios, by rozpocząć swoje walki.
- Odc. 40 · Gon odzyskuje siły, podczas gdy Kurapika spotyka się z odrzuceniem, a Leorio studiuje medycynę