Odc. 49: Sora i Leon trenują, podczas gdy May i Rosetta tworzą parę, a pojawia się postać z przeszłości.
Wyemitowano 13 marca 2004

49
While Sora and Leon continue their special training, May and Rosetta form an unlikely partnership. Meanwhile, a face from the past emerges from the shadows to steal Sora’s spotlight. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 45 · Załoga Kaleido Stage odwiedza Paryż, gdzie Rosetta trenuje z nauczycielem akrobatyki na trampolinie
- Odc. 46 · Sora w roli głównej w „Jeźerciu Łabędzim”, podczas gdy Yuri i Leon walczą o główną rolę
- Odc. 47 · Sora pokonuje wątpliwości co do Manewru Anioła dzięki przypadkowemu spotkaniu
- Odc. 48 · Sora zmaga się z problemami z równowagą podczas próby wykonania Manewru Anioła
- Odc. 49 · Sora i Leon trenują, podczas gdy May i Rosetta tworzą parę, a pojawia się postać z przeszłości.
- Odc. 50 · Layla Hamilton wyzywa Sorę do walki o rolę w „Dżwięcym manewrze” w „Łabędzym jeziorze”
- Odc. 51 · Sora wykonuje Manewr Anioła w wieczór premiery, by zostać Gwiazdą Kaleido