Tập 49: Sora và Leon tập luyện trong khi May và Rosetta hợp tác cùng một nhân vật trong quá khứ xuất hiện.
Phát sóng ngày 13 tháng 3, 2004

49
While Sora and Leon continue their special training, May and Rosetta form an unlikely partnership. Meanwhile, a face from the past emerges from the shadows to steal Sora’s spotlight. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 45 · Đội ngũ sản xuất Kaleido Stage đến Paris, nơi Rosetta tập luyện cùng một giáo viên nhào lộn
- Tập 46 · Sora đóng vai chính trong Vũ Điệu Thiên Nga khi Yuri và Leon đối đầu cho vai chính
- Tập 47 · Sora vượt qua những nghi ngờ về Kỹ năng Angel nhờ một cuộc gặp tình cờ
- Tập 48 · Sora gặp khó khăn với vấn đề cân bằng khi thực hiện Maneuver của Thiên thần
- Tập 49 · Sora và Leon tập luyện trong khi May và Rosetta hợp tác cùng một nhân vật trong quá khứ xuất hiện.
- Tập 50 · Layla Hamilton thách thức Sora cho vai Maneuver của Thiên thần trong Vũ điệu Thiên Nga
- Tập 51 · Sora thực hiện Maneuver của Thiên Thần trong đêm khai mạc để trở thành Ngôi Sao Kaleido