Odc. 23: Eiryo konfrontuje się z Pantalone, podczas gdy George toczy desperacką walkę o przetrwanie z Bola Misteriosa.

While Eiryo fights Pantalone, Bola Misteriosa defeats George and explains that he joined Faceless to rid the beautiful planet Earth of the humans who contribute nothing and consume everything. Eiryo recalls that Ashihana said because automata were created to entertain humans, they can only move at human speed when they are present, and that is why humans use marionettes rather than machines to fight them. However, Pantalone is too fast and impales Eiryo with Polichinelle's own sword. Eiryo remembers that he has some of George's shirogane blood, and uses it in last assault on Pantalone. Pantalone prepares to kill Eiryo but purposely misses as he remembers Francine's words that she will never forgive him if he kills a human. George fights back in a last desperate effort against Bola Misteriosa's Wunderkugel and finally manages to destroy him, but George dies just as the badly wounded Eiryo reaches him. Meanwhile inside, Narumi attacks like a demon and destroys the automata threatening the children. He then fights his way with Ming-Xia to where Dr. Banhart and other scientists were working on Harry and encounters the automata Blom Blom Low and Drill September. Back outside, scores of automata descend to feed on the humans inside, but they are confronted by Guy with Olympia. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Guy konfrontuje się z Masaruem w sprawie jego tożsamości, podczas gdy Masaru przypomina sobie przeszłość i wspomnienia Shoji.
- Odc. 20 · Masaru konfrontuje się ze swoją przeszłością, gdy Bezliki Dowódca atakuje Guya i porusza Éléonore.
- Odc. 21 · Masaru konfrontuje się z Bezobliczym Dowódcą i jego srebrną boginią Artemis, podczas gdy sojusznicy poszukują lekarstwa.
- Odc. 22 · Ming-Xia pokonuje Gamblera Jonesa, by uratować Toma Jonesa, podczas gdy George gra dla dzieci
- Odc. 23 · Eiryo konfrontuje się z Pantalone, podczas gdy George toczy desperacką walkę o przetrwanie z Bola Misteriosa.
- Odc. 24 · Ming-Xia i Narumi walczą z przywódcami automatów podczas gdy Eiryo ewakuuje ocalałych pociągiem
- Odc. 25 · Masaru i Lise lądują awaryjnie na Mont Saint-Michel, podczas gdy Arlequino prezentuje Éléonore na sterowcu.
- Odc. 26 · Lise mierzy się ze stworzeniami Dr. Lao, podczas gdy Masaru zmaga się z Android-O
- Odc. 27 · Masaru walczy z automatami, podczas gdy Faceless przygotowuje się do wystrzelenia Éléonore rakietą na stację Alpha