Odc. 14: Sawako konfrontuje Kurumi z rozpowszechnianiem plotek i wyznaje swoje uczucia do Kazehay
Wyemitowano 13 stycznia 2010

After Sawako finds out that Kurumi was the one who spread the rumors, Kurumi admits it. Ayane threatens to tell Kazehaya, although Kurumi claims that she doesn't care. Sawako asks Ayane and Chizuru not to tell, realizing that Kurumi is probably hurting a lot. Sawako realizes that Kurumi must have needed a lot of courage to tell Sawako how she felt about Kazehaya. She realizes that she must return the favor, so she returns and tells Kurumi that she, too, loves Kazehaya. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 10 · Sawako przygotowuje się do festiwalu sportowego, jednocześnie radząc sobie z nieporozumieniami dotyczącymi Kazehayy i Kurumi.
- Odc. 11 · Sawako kwestionuje swoje uczucia do Kazehay podczas szkolnych zawodów sportowych.
- Odc. 12 · Kurumi manipuluje Sawako i Kazehayą w sprawie Ryuu i Chizuru podczas wydarzenia z softballa.
- Odc. 13 · Kazehaya zadaje Sawako pytania o randkowanie, podczas gdy Ayane ujawnia plotki o Kurumi
- Odc. 14 · Sawako konfrontuje Kurumi z rozpowszechnianiem plotek i wyznaje swoje uczucia do Kazehay
- Odc. 15 · Kurumi wyznaje miłości Kazehayę, podczas gdy Sawako szuka przyjaźni ze swoją rywalką.
- Odc. 16 · Podsumowanie pierwszych piętnastu odcinków narrowane przez maleńkich ludzi, których Pin spotyka
- Odc. 17 · Ayane i Chizuru odwiedzają Sawako, podczas gdy Kazehaya i Sawako niemal się całują po sprzątaniu mieszkania Pina.
- Odc. 18 · Wyjawienie Sawako, że Chizuru żywi romantyczne uczucia do starszego brata Ryuu