Odc. 10: Mishima zmaga się z koncentracją podczas treningu pływania, podczas gdy Miharu zaczyna opuszczać szkołę bez wyjaśnienia.
Wyemitowano 15 września 2017
Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 6 · Lato dobiega końca, gdy Honda i Mami przygotowują się do Aozora Cultural Festival
- Odc. 7 · Mishima martwi się nieobecnością Miharu i wyczerpaniem Nakajimy podczas przygotowań do festiwalu kultury.
- Odc. 8 · Honda i Mami mierzą się z problemami rodzinnymi, podczas gdy ich relacja pogłębia się w obliczu narastającego napięcia
- Odc. 9 · Honda i Mami odczuwają napięcie w swoich uczuciach z powodu obaw, podczas gdy Mishima i Miharu wtrącają się.
- Odc. 10 · Mishima zmaga się z koncentracją podczas treningu pływania, podczas gdy Miharu zaczyna opuszczać szkołę bez wyjaśnienia.
- Odc. 11 · Mishima odwiedza przebywającą w szpitalu Miharu, poznając prawdę o swoim dziecięcym wspomnieniu
- Odc. 12 · Mishima decyduje się wziąć udział w swoich pierwszych zawodach, podczas gdy Miharu jest przenoszona do szpitala