Ep. 10: Mishima fatica a concentrarsi durante l'allenamento di nuoto, mentre Miharu inizia a saltare la scuola senza spiegazioni.
In onda il 15 settembre 2017
Dall'inizio del nuovo semestre, Mishima ha difficoltà a concentrarsi durante le sessioni di allenamento di nuoto. Sebbene il suo rapporto con Miharu sia tornato alla normalità, continua a sentire che manca qualcosa. Nel frattempo, Miharu inizia ad assentarsi da scuola per motivi sconosciuti. Mishima si preoccupa per la sua assenza ma non riesce a mettersi in contatto con lei. Questa situazione genera incertezza e preoccupazione per Mishima, che cerca di capire cosa stia succedendo alla sua amica mentre affronta la propria mancanza di concentrazione nella routine atletica.
Episodi
- Ep. 6 · L'estate finisce mentre Honda e Mami si preparano per il Festival Culturale di Aozora
- Ep. 7 · Mishima si preoccupa per l'assenza di Miharu e l'esaurimento di Nakajima durante i preparativi per il festival culturale.
- Ep. 8 · Honda e Mami affrontano le difficoltà familiari mentre il loro rapporto si approfondisce in mezzo a una crescente tensione
- Ep. 9 · I sentimenti reciproci di Honda e Mami sono tesi dalle loro preoccupazioni mentre Mishima e Miharu intervengono.
- Ep. 10 · Mishima fatica a concentrarsi durante l'allenamento di nuoto, mentre Miharu inizia a saltare la scuola senza spiegazioni.
- Ep. 11 · Mishima visita Miharu in ospedale mentre scopre la verità sul suo ricordo d'infanzia
- Ep. 12 · Mishima decide di gareggiare al suo primo incontro in mezzo al trasferimento di Miharu in ospedale